sootblower

sootblower
  1. сажеобдувка
  2. обдувочный аппарат

 

обдувочный аппарат
Устройство, образующее струю или струи воздуха, пара или воды, для удаления отложения шлака или золы с загрязнённых поверхностей нагрева топки котла
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • sootblower
  • SB

3.74 сажеобдувка (sootblower): Устройство, использующееся для удаления сажи или других отложений с теплопоглощающих поверхностей в конвекционной секции.

Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "sootblower" в других словарях:

  • Furnace — For other uses, see Furnace (disambiguation). Industrial Furnace from 1907 A furnace is a device used for heating. The name derives from Latin fornax, oven. In American English and Canadian English, the term furnace on its own is generally used… …   Wikipedia

  • многосопловой обдувочный аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multijet sootblowermultinozzle sootblower …   Справочник технического переводчика

  • невыдвижной обдувочный аппарат — Обдувочный аппарат без выдвижных компонентов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non retractable sootblowernonretractable sootblower …   Справочник технического переводчика

  • вращающийся обдувочный аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotating sootblower …   Справочник технического переводчика

  • выдвижной обдувочный аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retracting sootblower …   Справочник технического переводчика

  • маловыдвижной обдувочный аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short retractable sootblower …   Справочник технического переводчика

  • неподвижный обдувочный аппарат — (без выдвижных компонентов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fixed position sootblower …   Справочник технического переводчика

  • непосредственное управление обдувочными аппаратами — (для устранения загрязнения поверхностей нагрева котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct sootblower control …   Справочник технического переводчика

  • обдувочное устройство с переменным сбросом — (для очистки поверхности теплообменника) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN variable discharge sootblower …   Справочник технического переводчика

  • обдувочный аппарат — Устройство, образующее струю или струи воздуха, пара или воды, для удаления отложения шлака или золы с загрязнённых поверхностей нагрева топки котла [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… …   Справочник технического переводчика

  • обдувочный аппарат колебательного типа — (импульсной обдувки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oscillating sootblower …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»